Hey Leute,
ich wollte euch darüber informieren, dass ich für Breaks Charakterbox eine neue Vorlage erstellt habe (der Name dieser Vorlage lautet: Vorlage:Charakter) Ich habe es soverändert, dass man einen anderen Namen, oben in der dunkellilanen Box über dem Bild, hinschreiben kann, als bei Name, was bei der anderen Vorlage nicht ging. Und ich wollte euch fragen ob ihr lieber weiterhin (wenn es recht ist bei allen, außer bei Break) die alte Character-Vorlage haben wollt oder die neu?
Bei Breaks Vorlage steht der Name aber nur oben. Und unter dem Bild der Name, die Katakana und Romaji sind weg. Ist das Absicht?
Und bei der Gelegenheit ist mir gleich noch mit aufgefallen, dass romaji falsch ist :D da steht romanji. Und Kanji stimmt eigentlich auch nur halb. Namen bestehen ja hauptsächlich aus Katakana.
Also, dass man in der oberen Box einen anderen Namen schreiben kann als unten, find ich an sich gut. Aber wenn man das bei allen macht ist das, find ich, unnötige Arbeit. Die anderen Charaktere haben ja eigentlich nur einen Namen. Und sollte mal wer mit nem anderen Namen auftauchen kann man das ja ändern.
So nochmal zu den Schriftzeichen. Wie gesagt, nur Kanji ist falsch. Ich hab mal bei ein paar geguckt und das einzige Kanji dass ich da gesehen hab war beim Willen das "Ishi". Sonst sind alle Namen nur in Katakana geschrieben.
Sollen wir "Kanji und Katakana" oder nur "Katakana" oder "Schriftzeichen" hinschreiben? Oder sowas?
Aber bei mir funktioniert mal wieder was nicht so wie ich will.
Wenn ich bei der Character-Vorlage die "Romanj" in "Romaji" ändere, verschwindet das Feld komplett...Ich mach nur das N weg. Was ist mein Fehler? Och dieser komplizierte Code-Mist...
Also auch noch ma zu den Schriftzeichen: ich würde eig. Katakana schreiben, da wirklich kaum japanische Namen auftauchen! D.h. es is eh alles in Katakana bei den Namen. Man kann auch einfach "Japanisch" hinschreiben, das würde alle mit einschließen (ich würde nicht nur schriftzeichen schreiben, da es ja auch Chinesische (sind zwar den jap. in vielen ähnlilch und identisch aber eben nicht immer) oder Koreanische gibt.! Klar sollte man eig davon ausgehen, dass die Leser das wissen, dass es ein Japanischer Manga ist - aber es sind ja nicht alle immer gleich gut informiert =P. Daher entweder Katakana oder Japanisch.
Ich sehe das mit der neuen Vorlage so wie Crystal Nightray - für Break an sich passend; gefällt mir die Idee! Aber da die anderen nur einen namen haben, denke ich braucht man sie die mühe da nicht machen.
Meine Meinung =)
Okay :D
Also erstmal: Nein, dass ist keine Absicht das die Namen, das Kanji und Romaji fehlen 
Versuche ich so schnell wie möglich hinzubekommen...
Dann versuche ich das mit Romaji zuändern und wenn alle damit einverstanden sind ändere ich auch Kanji zu Katakana ;)
Das wir kanji zu Katakana umändern mache ich ein anderes Mal wenn ich mehr Zeit habe, genau wie das mit Romaji ;) Aber bei Break habe ich das schon alles geändert :D
